私は、アメリカのフレンドがクリスマスに本国に帰ってしまうので、最後に私達ファミリーと時間が許す限り一緒に過ごしていたいとの気持ちでひっきりなしにお誘いがあるので、一緒に思い出作りをしています。
凄く嬉しい限りですね!
日本では、そんな付き合いは無かったですからね〜苦笑
海外の人は人懐っこいのかな?それとも、日本人は遠慮やら恥ずかしいやら、自分の気持ちをストレートに出していい教育を受けていないから押し隠すのかな?
そこで、本日は日本人はありがとうが言えない?
その代わりに使ってる言葉とは…
を本日のコラムとします。
日本人は海外の方に比べ
「ありがとう」と
いう言葉を使う方がすくないのを感じます…
皆さんも海外へ出かけたりした時とかに海外で買い物をしたり食事をしたりすると、
ありがとうございますと店員だけではなくお客さんも
「ありがとう」と
言っている場面をよく見かけませんか?
これは、海外の方、外国人にとって
「ありがとう」は
単に感謝の意味を伝えるだけでなく
相手の仕事ぶりや態度を褒めるときにも使う表現となっており、
コミュケーションの手段の一つとしても使われているからです。
ところが、日本人は(決めつけてすみません…)
「ありがとう」という言葉を感謝の意味だけでしか使わないことが多く、
しかも、買い物や食事の時などは
「自分は客だ」と
いった考え方をする人も多いため、
めったなことでお客側から
「ありがとう」と
は言いません。
また、日本人はシャイな性格な人も多いため、
わざわざ
「ありがとう」を
表現しない人も多く他のしぐさや手段でごまかしてしまいがちです。
一番多いごまかし方の一つは
「すみません」
です(笑)
この言葉は日本人にあっているのか、
いつでもどんなところでも
「すみません」は
よく聞かれる言葉になっていますよね?
この言葉を日本人が多用することによって、より一層
「ありがとう」
とは言わない国民だといえるのだそうです。
しかし、よく考えてみれば、
「すみません」は
謝罪の言葉であり本来感謝の意味はありません。
コミュニケーションの手段として
「ありがとう」
と
「すみません」
どちらを言われたほうが気持ち良いのかは、分かってきますよね?^_^
私も常に、人に(店員など)に運んでもらったり、レジで会計打ってもらったり、何かにつけて、
「ありがとう」
を連発しています(笑)
逆に、あまり「ありがとう」と言わない人とは一緒に居たくない、過ごしたくない自分がいます。
一緒にいて気持ちよくないからです。
ごめんなさいまた日本の話題ですが私が日本にいる時ですが、周りをみても食事を運ばれてきても、
「ありがとう」といちいち定員さんの顔と目をみて言っている人をほとんど見た事がない…
運ばれて当たり前…店員だから運ぶのは当たり前…お金を払うのだから当たり前…
と心の何処かで、その人を見下しているのでしょうか?
日本にいる時に、それなりに成功はしていましたから、色々な方々とお付き合いをしてきましたが、いくら、身なりが良く、高級外車に乗り、高級時計や鞄や靴や服装やお金持ちオーラを前面に出している人も日本は多かったです(海外では狙われか、ダサい)がそういう人こそ、
「ありがとう」
と言っているところを聞いた事がなかったです…
素直に、色々などんな人にでも、何かしてもらったら
「ありがとう」
なんて、誰でも言えるし、簡単な言葉なのに…
と嫌気がさし、日本から脱出したようなものです(笑)
皆さんは、日本に住んでいる方が多いと思いますので、一度、周りを見渡してください。
本当に言っている人いないですから…苦笑
コンビニの定員のレジで会計終わった時にも言わないでしょ?(笑)
私は、人付き合いのポイントとして、日本にいる時も、海外生活の時にでも、
「ありがとう」と
してもらったら言えない、言わない人とはお付き合いする事はなかったです…
どんなに、お金持ちだろうが、立派な会社社長だろうが、著名人だろうが、どんな人にも
簡単な言葉「ありがとう」と言えない、言わない人とは関わる事はないです(笑)
だから、申し訳ないですが、日本にいる時は、友達やお付き合いする人は居なかったですね〜(笑)
海外に出てからは、急激に友達やお付き合いする人が凄く多くなったのは、お分かりかと思います(笑)
これを読んだ方々は、これからは少し気恥ずかしいかもしれませんが、
「ありがとう」を
意識的に表現してみるのはいかがでしょうか?
きっと、自分も気持ちよく過ごせるし、相手も凄く気持ちよく一日を過ごせれると思いますし、
近くにいる、一緒に過ごしている人も聞いてて気持ちよくなりますから、そんな心ある人達がいっぱい、自分に集まってきて寄ってきますから^_^!
簡単な言葉です…
「ありがとう」
私も、改めてこの内容を読んでくださり、しっかりと私に耳を傾けてくださり、いつも、長〜い文章にお付き合い頂き、
「ありがとう」
です^_^!
1人1人、実際に顔を見て、目を見て言える、伝えれる日が来る事を願っております。
今年も、あと僅かですが、最後までお付き合いのほど、宜しくお願い致します。
